Kashi Vishwanatha Ashtakam or Ode to the Lord of the Universe
Gangaa Taranga Ramaneeya Jataa Kalaapam Gauree Nirantara Vibhooshita
Vaamabhaagam Naaraayana Priyamananga Madaapahaaram Vaaraanasee Purapatim Bhaja
Vishvanaatham.
O Destroyer of Cupid
I serve Thee always
Whose matted hair
Is beautified by Ganges
Gauri adorns Thy left
Portion of body !
And is close to the Preserver !
I invoke Thee
O Lord of Varanasi !
Vaachaama Gochara Maneka Guna Swaroopam Vaageesha Vishnu Surasevita Paada
Peetham Vaamena Vigraha Varena Kalatra Vantam
Vaaraanasee Purapatim Bhaja Vishvanaatham.
Hail, O Lord of Varanasi
Embodiment of attributes many
Which are incomprehensible
Whose foot pedestal
Is worshipped by the Trinity
Whose consort is Parvathi
Who is His Left Side
I invoke Thee
O Lord of Varanasi !
Bhootaadhipam Bhujaga Bhooshana Bhooshitaangam Vyaaghra Jinaam Baradharam
Jatilam Trinetram Paashaan Kushaabhaya Varaprada Shoolapaanim
Vaaraanasee Purapatim Bhaja Vishvanaatham.
O Lord of all Beings
Whose Limbs are adorned
By jewels and serpents
Clothed with tiger skin
Three eyed, with matted hair
Assuring Protection
With hands upraised !
I invoke Thee
O Lord of Varanasi !
Seetaam Sushobhita Kireeta Viraaja Maanam Phaalekshanaa Nala Vishoshita
Panchabaanam Naagaadhipaa Rachita Bhaasura Karna Pooram
Vaaraanasee Purapatim Bhaja Vishvanaatham.
O Thou who shineth
Like the Crown radiant
With the Moon
Thy Third Eye flashed
And Cupid was burnt
To ashes !
Thou destroyest Lust
I invoke Thee
O Lord of Varanasi !
Panchaananam Durita Matta Matanga Jaanaam Naagaantakam Danuja Pungava
Pannagaanaam Daavaanalam Marana Shoka Jaraata Veenaam
Vaaraanasee Purapatim Bhaja Vishvanaatham.
Liike the lion which destroyeth
A herd of elephants
Thou destroyest all sins !
As Eagle to serpents
All evils are destroyed by Thee !
O Liberator, O All Compassionate
O Destroyer of Death ineluctable
I invoke Thee
O Lord of Varanasi !
Tejomayam Saguna Nirgunam Adviteeyam Aananda Kandam-aparaajitam Aprameyam
Naagaatmakam Sakala Nishkalam-aatmaroopam
Vaaraanasee Purapatim Bhaja Vishvanaatham.
O One Without a Second
Attributeless, Blissful
Adorned with many qualities
Being Self, Thou transcend all
I invoke Thee
O Lord of Varanasi !
Aashaam Vihaaya Parihrutya Parasya Nindaam Paaperatim Cha Sunivaarya Manah
Samaadhau Aadaaya Hrudkamala Madhyagatam Paresham
Vaaraanasee Purapatim Bhaja Vishvanaatham.
I will serve Thee
By giving up all desires !
Criticising others
Indulging in sinful acts
I will study my mind
Meditating upon Thee
In the Sky of Consciousness
Situated in the Heart !
I invoke Thee
O Lord of Varanasi !
Raagaadi Dosha Rahitam Svajanaanu Raagam Vairaagya Shaanti Nilayam Girijaa
Sahaayam Maadhurya Dhairya Subhagam Garalaa Bhiraamam
Vaaraanasee Purapatim Bhaja Vishvanaatham.
I meditate on Thee
Who transcend the Deadly Sins Seven
O Protector of devotees
Abode of detachment and Peace
Shining forth with courage
Who, despite poison on throat
Is at peace with Himself
I invoke Thee
O Lord of Varanasi !
Vaaraanasee Purapateh Stavanam Shivasya Vyaakhyaatam Ashtakamidam Pathate
Manushya Vidyaam Shriyam Vipula Soukhyam-ananta Keertim Sampraapya Dehavilaye
Labhate Cha Moksham.
The chanter of this Octet
These glorious verses eight
Attains education and wealth
Infinite joy and fame
In this life
And in the next !
Vishvanaathaashtakam Idam Punyam Yah Pathet Shiva Sannidhau Shiva Lokam
Avaapnoti Shivena Saha Modate.